GM记者 曹胜玉 李颖新

编者按：当煤的储量越来越少，石油供应越来越紧缩的时候，“节约能源”已越来越受到重视，同时人们开始更注意可再生能源的利用。于是，以风能为代表的绿色能源越来越被工业领域所青睐。除了能源价格因素外，日渐增强的环保意识，各种支持新能源发展的举措等都促进了风电领域的发展。据相关研究机构预测，未来5年全球风电市场的规模将达到1320亿美元。我国也计划2020年风力发电能力将达到3000万kW，若按照目前每千瓦装机容量设备投资7000元计算，到2020年中国风电设备市场规模将超过2000亿元。在此背景下，关于风电相关问题对铁姆肯公司进行了采访。

GM记者：请您介绍一下铁姆肯公司进军中国风电领域的发展情况。
铁姆肯公司：早在2007年12月，铁姆肯公司与中国重型设备和电机制造商湘潭电机股份有限公司达成协议,成立合资企业，生产用于中国风力发电市场的兆瓦级直驱型风力发电机的传动主轴的超大型轴承。2008年10月，双方合资组建的铁姆肯湘电（湖南）轴承有限公司举行在湖南省湘潭市举行了奠基仪式。这标志着世界最大的圆锥滚子轴承和无缝合金钢管制造公司——美国铁姆肯公司正式落户湖南，该合资企业将铁姆肯公司在合金钢、传动设计与精密制造方面的专长和能力，与湘电股份在中国市场重型设备制造业的领先地位相结合，致力于满足中国飞速发展的风电行业的需求。工厂生产的轴承产品专门服务中国市场，首件预期将在2010年下线。

GM记者：随着风电产业的不断发展，容量越来越大，对应的风电机组尺寸也越来越大，铁姆肯公司的产品面对风电设备的迅速发展，有哪些新对策？
铁姆肯公司：风力发电的大规模应用有一个显著的特点，即随着发电机组容量的不断增加，风机的尺寸也越来越大，这就给相关技术提出了一系列的挑战和更严格的要求，其中首先就是涂层技术，其次是专用钢材质量和设计方面。铁姆肯公司在这三个方面都有其独特的优势，首先，铁姆肯公司生产的特种钢被公认为最洁净的钢材之一，在轴承的原材料方面有坚实的保障，这是我们做好轴承的基础之一。就新产品而言，我们过去几年里陆续推出了一些有效提高风电机组性能的产品，为集成齿轮箱设计提供带座自调心圆锥滚子轴承或行星齿轮装置，为最佳性能传输提供先进的集成flexpinTM轴承，为紧凑的能效型设计提供独特的定位轴承等。另外，大家都知道风电机组在使用的过程当中，会有一个非常大的挑战，就是如何解决机组所受应力的问题，经过多年的实践，我们发现越大的风电机组，越适合圆锥滚子轴承，而这种类型的轴承正是铁姆肯公司最具有优势的产品。

GM记者：风电市场很大，但是竞争也是愈发激烈，铁姆肯公司在中国市场的竞争优势是什么？
铁姆肯公司：中国是一个有巨大发展潜力的市场，不论现在还是将来，铁姆肯公司一直对中国市场充满信心。我们也把中国市场看作整个业务发展非常重要的支柱部分，并不断在中国加大投资。作为一家有着百余年历史的先进的工业技术公司，铁姆肯公司一直遵循着我们的核心价值观，首先是诚信经营，这是企业安身立命之本；其次，我们有非常严格的质量控制程序和非常高的质量标准，这样才能保证产品的市场竞争能力；最后，在产品开发、设计和新技术研发方面，铁姆肯公司有着很强的自主创新能力，这是企业活力的源泉。说到在中国市场的竞争优势，第一，铁姆肯公司在中国的管理层中，每个人都有着一种强烈的本土意识，我们一直把中国作为我们的本土市场，并不把中国市场和美国市场区别对待，我们带给中国客户的都是铁姆肯公司最先进的技术和产品，我们也非常愿意和中国的客户及合作伙伴分享铁姆肯公司最先进的技术和管理经验。这不仅体现在我们的经营思想层面，我们在中国大规模的投资计划和投资速度就可以充分证明我们的中国本土意识。
第二，我们非常重视对中国工程技术人员的培养，由于铁姆肯公司在中国的发展速度非常快，平均每年都会有一个相当规模的新工厂投资建成，因此我们需要大量地培训和发展技术人员，目前我们在中国的工程师已经超过了250名，这也是我们在本土化方面的重要体现。
另外，需要强调的是，创新是铁姆肯公司一百多年来一直遵循的核心价值观，大家知道一个企业如果要不断创新，就需要有最好的员工，最好的管理人员。所以铁姆肯在中国当然也在全球，一直是招募并且发展最好的员工。

GM记者：作为用户，非常关心的是投资收益，那么铁姆肯的产品在风能领域的应用可以为客户带来怎样的价值？
铁姆肯公司：铁姆肯公司为客户提供广泛应用于风电市场的摩擦管理和动力传动解决方案，包括圆柱滚子轴承，集成柔性销轴承、大直径圆锥滚子轴承以及优质的合金钢部件。经过多年的实践和验证，业内人士发现，在风电机组尺寸越大的情况下，最适合的轴承是圆锥滚子轴承。而铁姆肯公司是全球圆锥滚子轴承的发明者，且有着110年的技术创新与积累，在圆锥滚子轴承产品上保持着绝对优势。在新技术方面 轴承在系统当中最大程度地拓展使用寿命，不仅与轴承本身相关，还包括轴承与系统周围产品相互之间的兼容性、匹配性及润滑油的使用。铁姆肯公司深入研究系统中周围产品之间的兼容性、匹配性以及润滑剂和涂层技术，配备专业的技术人员研究提高涂层技术，以保证提高轴承的使用寿命。在服务方面 铁姆肯公司强调责任心的重要性。公司认为，全心全意站在客户的立场考虑问题，并不是只按照客户的要求实施，而是在客户提出提供产品配套和产品样式的需要时，铁姆肯公司根据工程技术人员的研究分析，给出最适合的解决方案，而这个方案并不一定是客户最开始指定的产品。同时，在中国市场，来自美国、欧洲的齿轮箱专家会根据中国客户的需求，研究客户的工厂和设计及齿轮箱的生产线，给出有效的解决方案和产品，以保证铁姆肯公司产品在整个系统中发挥最好的性能，同时也保证整个系统的有效运行。铁姆肯公司还提供全面的维护服务，为包括风电市场在内的所有业务领域提供配套服务。

GM记者：最后，请谈谈铁姆肯今后在风电领域发展战略与目标是什么？
铁姆肯公司：目前，中国基础设施建设和能源需求都保持稳步增长，因此，工业市场中对轴承的需求也将持续增长。尤其是随着风能行业的突显，对于高性能轴承和动力传动部件的需求将非常大。铁姆肯公司的技术优势可以帮助中国推进工业化进程。随着中国乃至全球风电产业的发展，铁姆肯公司也将积极开拓发展风电市场业务，并在这一进程中逐渐体现自身的产品技术优势。铁姆肯公司在2009年的发展目标是在风能等多个行业实现显著增长。我们也相信这能够为铁姆肯公司带来更加长期、更好的发展。与此同时，铁姆肯公司也在不断寻求相关机会，并正在与一些重要合作伙伴密切接触，进一步探讨相关合作机会。就在最近，铁姆肯公司有宣布了与南京高速齿轮制造有限公司签订了一份长达数年的风电齿轮箱轴承供货长期战略合作协议。在这些合作协议框架下，铁姆肯公司将致力于运用其在摩擦管理和动力传输上的专业技术，为客户提供能够增强风力发电机运转可靠性的高质量工程技术产品。今后，我们希望能够和更多的优秀企业在风电领域展开合作，以实际行动有效地支持中国政府发展洁净能源、洁净社会的战略方向。